Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:kostenstellen [2019/08/27 22:55]
wikiadmin [Standard Kostenstellen]
+++ en:kostenstellen [2019/08/27 22:59] (current)
wikiadmin [Verpflichtende Aufwände]
@@ Line 91: / Line 91: @@
 ----
-===== Unter- sowie Obergrenze für Kosten =====
+===== Lower and upper limit for costs =====
-Mithilfe der tim.properties Datei kann man Ober- sowie Untergrenzen für hinterlegete Aufwände festlegen. So kann man z.B. einstellen, dass nur Aufwände von mindestens 15 Minuten hinterlegt werden und/oder nich länger als 8 Stunden sein dürfen.
+The tim.properties file can be used to set upper and lower limits for stored expenses. So you can, for example make sure that only expenses of at least 15 minutes are entered and/or may not be longer than 8 hours.
 ----
-===== Kostenstellen Import über LDAP =====
+===== Cost center import via LDAP =====
-Kostenstellen können auch von LDAP importiert werden.
+Cost centers can also be imported from LDAP.
 ----
-===== Verpflichtende Aufwände =====
+===== Mandatory expenses =====
-Über den[[en:software:tim:processrepository|"Process-Repository"-Client]] kann man User dazu verpflichten, bei Abschluss von Aufgaben mindestens entweder nur monetäre Aufwändungen oder nur zeitliche Aufwändungen oder eines der beiden zu hinterlegen.
+Via the [[en:software:tim:processrepository|"Process-Repository"-Client]] users can be required to enter either direct expenses or time spent when completing tasks.

iGrafx Automation Wiki