After the software has been upgraded, go to the following location:

http://computername:8080/loom-portal/migrate.htm

This page allows the migration of Resources and Context Roles as well as the migration of Sys.Timer User.